Stämpfli-Workflow
Le Stämpfli-Workflow facilite considérablement le processus d’autorisation dans la phase du « bon à tirer ».
Grâce à un accès établi au préalable, vous pouvez télécharger vos données prêtes à l’impression sur le serveur de Stämpfli. Les données téléchargées sont automatiquement vérifiées, 24 heures sur 24. Ensuite, les données vérifiées avec succès sont rastérisées.
Vous pouvez consulter à l’écran, contrôler et autoriser pour l’impression les données préparées pour l’impression en format PDF ainsi que les épreuves. Dans l’aperçu de l’état, vous voyez à tout moment l’état des travaux.
L’accès au Stämpfli-Workflow offre de nombreux avantages :
- Le client n’a pas besoin de logiciel supplémentaire.
- Le Stämpfli-Workflow fonctionne complètement sur la base d’un navigateur et est donc facile à utiliser.
- L’accès indépendant de l’emplacement ainsi que le traitement automatique fonctionnent jour et nuit, 7 jours sur 7.
- Il y a gain de temps grâce à l’accès direct au système, sans établissement d’une épreuve de forme et sans son envoi et retour par la poste ou par courrier.
- Ce gain de temps permet de déplacer la clôture de la rédaction au moment le plus proche possible du début de l’impression.
» Manual
Login/démarrage
Vous pouvez accéder à la page d’accueil du portail Apogee avec n’importe quel navigateur via l’adresse suivante :
externe (clients) :
http://portal2.staempfli.com/PageMaster
Une fois l’adresse entrée, l’écran de démarrage du portail s’affiche. Vous devez y inscrire le nom d’utilisateur et le mot de passe.
Apparaît ensuite l’écran d’accueil contenant un renvoi à l’aide en ligne du portail. Pour obtenir des informations utiles, il vous suffit simplement de cliquer sur le thème souhaité. Pour travailler avec le portail Apogee, veuillez cliquer une fois sur « OK ». Si vous mettez une coche dans le petit carré en bas, cette page d’aide ne sera plus montrée au prochain démarrage du portail. Vous pouvez en tout temps accéder à l’aide en ligne du portail complète de l’intérieur du portail.
Contrôle des pages
Un clic sur la feuille « Customer Approval » ou le symbole « Approuvé » dans la vue d’ensemble des produits suffit pour ouvrir l’écran du même nom. Il est ici possible de suivre les progrès de la transmission. Si vous cliquez sur le symbole « Réactualiser », la page est chargée à nouveau, et l’état actuel du traitement est montré. Lorsque les miniatures des pages apparaissent, cela signifie qu’elles sont chargées et que vous pouvez les contrôler.
Vous pouvez changer l’affichage des pages à l’aide du champ situé dans le coin supérieur droit. Vous avez la possibilité de choisir entre la vue complète, la vue dos, la vue liste et la vue couverture. La vue couverture ne devrait être utilisée que pour les couvertures, la dernière page étant placée à gauche, à côté de la première.
Page individuelle
Dans l’aperçu de la page pour autorisation, vous pouvez contrôler la page.
Lorsque vous cliquez sur la miniature de la page, celle-ci apparaît dans le champ de prévisualisation. Un « preview » (non rastérisé de la double page) s’affiche directement dans le navigateur. Par ailleurs, les différentes marges (marges de coupe, etc.) du PDF sont ici montrées, ce qui facilite grandement le contrôle de la coupe. Ces marges peuvent être affichées ou masquées à l’aide des symboles situés dans le bord gauche.
Contrôle avec StreamProof
Si un symbole orange avec des lunettes est placé à côté du symbole pour le PDF rastérisé, cela signifie que le contrôle des pages peut se faire par StreamProof. Grâce à cela, il vous est possible d’apprécier la page rastérisée de manière très détaillée.
